Naatu Naatu dari RRR Raih Best Original Song di Oscar 2023
Menyusul penampilan menakjubkan dari Rihanna tentang "Lift Me Up" - pesaing lagu orisinal terbaik terakhir yang dibawakan di Oscar 2023 - akhirnya Janelle Monáe dan Kate Hudson mengumumkan pemenangnya adalah "Naatu Naatu" dari RRR. "Naatu Naatu" adalah lagu berbahasa non-Inggris pertama yang memenangkan kategori ini sejak "Jai Ho" dari Slumdog Millionaire 14 tahun lalu.
Komposer M.M. Keeravani dan artis-penulis lirik Chandrabose menerima kemenangan tersebut — ini adalah nominasi pertama untuk keduanya. Soundtrack hit global "Naatu Naatu" menampilkan adegan paling bersemangat dan ceria dalam film yang penuh pertempuran.
“Saya tumbuh dengan mendengarkan The Carpenters dan sekarang saya di sini bersama Oscar,” kata Keeravani dengan senyum lebar,"Aku cinta kalian semua!" Sementara Chandrabose hanya berucap pendek,“Namaste.”
“Naatu Naatu” (lagu India berbahasa Telugu) adalah lagu pertama yang dibawakan dalam bahasa selain bahasa Inggris yang memenangkan kategori ini sejak “Jai Ho” dari Slumdog Millionaire 14 tahun lalu.
"Naatu Naatu" bersaing dengan "Applause" (Tell It Like a Woman, musik dan lirik oleh Dianne Warren), "Hold My Hand" (Top Gun: Maverick, musik dan lirik oleh Lady Gaga dan BloodPop), "Lift Me Up" (Black Panther: Wakanda Forever, musik oleh Tems, Rihanna, Ryan Coogler dan Ludwig Göransson dan lirik oleh Tems dan Coogler) dan “This Is a Life” (Everything Everywhere All at Once, musik oleh Ryan Lott, David Byrne dan Mitski; Lirik oleh Ryan Lott dan David Byrne).
Keeravani sebelumnya berharap bisa bertemu Rihanna di Oscar. “Saya menantikan dunia merangkul lebih banyak lagi lagu, film, cerita, dan budaya India. Tidak hanya dari saya, tapi dari sesama musisi, sutradara, dan pembuat film di India,” katanya seperti dilansir Billboard.